Interview d’Emmanuel Chastellière, auteur de Célestopol.

Comme je suis traducteur de métier, je dois surtout séparer ces deux activités pour que ce que je suis en train de traduire n’influence pas mon écriture. On ne sait jamais ! Pour le reste, je travaille en musique et sur un PC différent de celui avec lequel je traduis, mais là, c’est avant tout « psychologique ». J’essaie de me planifier des plages de 2h d’écriture minimum et de me fixer un seuil, là aussi minimum, de signes à écrire par jour.

SteamWorldDig2 : dig or die!

« Toto, j’ai l’impression que nous ne sommes plus au Kansas ».
Non, Dorothy, ce serait plutôt un croisement de Far West et de décor lunaire post apocalyptique, peuplé de robots rouillés et de créatures insectiformes.

Little Jules Verne – Le mystère Nemo

« L’histoire commence en 1839 à Nantes, en pleine révolution industrielle. Le petit Jules Verne, un jeune écolier de douze ans, rêve de nouveaux horizons. Avec son meilleur ami Gabriel, timide dessinateur en herbe âgé de onze ans, il se dirige vers le port de Nantes pour assister à l’arrivée du Great Eastern, un bateau gigantesque de 211 mètres de long. Il arrive avec une délégation internationale et à son bord une sublime jeune princesse indienne, nommée Akuti. Jules va tomber amoureux d’elle mais un événement imprévu va bouleverser sa vie : Akuti va se faire enlever. Jules, sans réfléchir, décide d’aller à son secours en embarquant dans un bateau pour l’Angleterre. Malheureusement, son ami d’aventure, Gabriel, va rester à quai. Jules part seul à l’aventure qui va le mener à faire d’incroyables découvertes… »