Jekyll & Hyde : Le docteur et l’assassin

Un classique revisité

Après Dracula et Frankenstein, c’est au tour du mythe de Jekyll et Hyde de rejoindre la collection consacrée aux grands récits gothiques des Éditions Glénat. L’histoire imaginée par Stevenson au XIXe siècle est ici traduite en roman graphique par Marco Cannavò et Corrado Roi. Le résultat conserve le cœur du récit : un homme de science, respecté et philanthrope, tente de séparer en lui ses deux natures. Mais l’expérience qui devait libérer l’esprit finit par libérer le monstre.

Le récit de la dualité

Plutôt que d’adopter un ton spectaculaire, l’adaptation met l’accent sur la question centrale du roman : peut-on vraiment contrôler nos contradictions ? L’album met en avant un Jekyll obsédé par son projet, mais dépassé par Hyde, figure inquiétante qui cristallise tout ce que la société victorienne voulait cacher. Cette tension entre apparence respectable et pulsions incontrôlables donne toujours sa force au récit.

Un Londres sombre et inquiétant

Le travail visuel de Corrado Roi joue sur des contrastes appuyés, où l’ombre domine largement la lumière. Ce choix graphique crée une atmosphère lourde, presque suffocante, qui correspond bien à l’ambiance du Londres imaginé par Stevenson. Le clair-obscur sert autant à distinguer Jekyll de Hyde qu’à traduire le basculement progressif d’un homme vers sa part monstrueuse.

Un roman graphique fidèle et accessible

Le roman graphique ne cherche pas à réécrire l’histoire. Il en offre une relecture fidèle, en insistant sur l’opposition entre morale et désir, société et instinct. Cette adaptation permet de (re)découvrir le texte sous une forme visuelle claire, qui peut séduire aussi bien les lecteurs familiers de Stevenson que ceux qui n’ont jamais ouvert le roman original.

Conclusion

Avec Jekyll & Hyde : Le docteur et l’assassin, Marco Cannavò et Corrado Roi proposent une adaptation sobre, respectueuse et lisible, qui met en avant les thèmes universels de la dualité humaine. Le dessin en clair-obscur apporte une force visuelle indéniable, rappelant que l’histoire de Jekyll et Hyde reste d’actualité : chacun porte en lui une part qu’il préfère taire.